El legado de Bernard

Durante los años 80, un pequeño pueblo de Huesca (Fiscal) es sacudido día tras día por el extraño comportamiento de una familia de alta alcurnia, los Aranda de Olavide. La hija del matrimonio Aranda, Karla, es objeto de constantes humillaciones por parte de su propio hermano Nacho y un amigo común. Nuestra protagonista, Irene, compañera de colegio de los niños Aranda, desconoce el origen de este odio visceral de Nacho hacia Karla, pero deberán pasar muchos años antes de que conozca la verdad de la forma más desgarradora.

Treinta años después, Irene es policía y criminóloga afincada en Huesca, pero su afición al ciclismo la empuja todas las mañanas a pedalear por su pueblo natal. Cuando una mañana encuentra a una muchacha desnuda en la carretera, justo después de recoger su bicicleta, el infierno se desata. Visualizando en su mente como si viera etiquetas, examina a la velocidad de la luz el lamentable estado de aquella desconocida que pronto dejará de serlo.

La mujer desnuda y magullada es Karla de Olavide, y a partir de entonces, una serie de crímenes devolverá a Fiscal el terror que antaño quedó dormido, despertando monstruos y miedos ocultos en la casa  de la familia Aranda: Prado de Olavide.