Crónicas de Bistularde

Los relatos que componen este libro se desarrollan en el planeta Bistularde, un planeta tipo terrestre situado a 19 años luz de la Tierra, cuyo nombre original era Wistlud IV. Inicialmente se desconocía que los nativos de Bistularde fuesen humanoides, lo que constituyó una gran sorpresa para los colonizadores y dio lugar a numerosas situaciones e historias interesantes entre unos y otros. 

La sexualidad ocupa un lugar predominante en estas historias, en las que se defiende la estructura del trío, formado por una pareja de humanos y una hembra bistulardiana. En «Trinah», el lector descubrirá cómo se desarrollan estas relaciones, donde ni tienen cabida los celos ni pueden considerarse bestialismo, pues los bistulardianos son civilizados, aunque de un modo natural, en alianza con los recursos de su planeta.